Principal Translations |
pass [sth] on vtr phrasal sep | (bequeath) (derecho) | legar⇒ vtr |
| The house and all its belongings were passed on to her. |
| La casa y todas su propiedades le fueren legadas a ella. |
| | dejar en herencia loc verb |
| La casa y todas sus propiedades le fueron dejadas en herencia a ella. |
| | dejar⇒ vtr |
| La casa y todas sus propiedades le fueron dejadas a ella. |
pass [sth] on vtr phrasal sep | (give to next person) | pasar⇒ vtr |
| Take a cookie and pass them on. |
| Agarra una galletita y pásala. |
pass on [sth] vtr phrasal insep | informal (reject, not take) | declinar algo loc verb |
| I'm afraid I must pass on your kind invitation - I'm not free that evening. |
| Lamento tener que declinar su amable invitación pero me temo que no estoy libre esa tarde. |
| | rechazar algo loc verb |
| Lamento tener que rechazar su amable invitación pero me temo que no estoy libre esa tarde. |
| | rehusar algo loc verb |
| Lamento tener que rehusar su amable invitación pero me temo que no estoy libre esa tarde. |
| | dejar pasar loc verb |
| Lamento tener que dejar pasar su amable invitación pero me temo que no estoy libre esa tarde. |
pass on, pass away vi phrasal | euphemism (die) (figurado) | pasar a mejor vida expr |
| | fallecer⇒ vi |
| | morir⇒ vi |
| Uncle James passed on a couple of years ago. |
| His grandfather passed away after a five-year struggle with cancer. |
| El tío James pasó a mejor vida hace algunos años. |
pass on [sth] vi + prep | (be unable to answer) | pasar algo loc verb |
| | dejar pasar algo, no contestar algo loc verb |
| The quiz contestant passed on two questions. |
| El concursante pasó dos preguntas. |
pass on [sth] vi + prep | US (fail to make payment) (coloquial) | saltarse algo loc verb |
| (AR) | saltearse algo loc verb |
| Unfortunately, you have passed on the last five payments and are heavily in debt. |
| Desgraciadamente te has saltado los últimos cinco pagos y estás muy endeudado. |